编辑修养

编辑工作者的职业修养或综合修养。指编辑工作者在理论、知识、艺术、思想、技术等方面的基础条件和必需的能力,是经过认真学习、实践锻炼和长期培养所达到的一定水平,包括理论修养、专业和知识修养、语言文字修养等等。

编辑工作者必须有3个方面的基础条件,即知识、信息和语言文字。编辑过去被称为“杂家”,有人说这是贬义,即什么都知道一点,什么也解决不了问题的意思。但是要做好编辑工作,知识面确实必须宽一点,多懂得一些东西。只有这样,才有助于编辑决定书稿选题,发现和改正原稿中种种常识性、知识性的错误,以及辨别是否把过时的、常见的东西当成某种发明创造等。作者在某一方面可能很有专长,但在他的本行以外,往往可能出现一些常识性的问题。今后学科越分越细,集中研究某个具体专题者,就难免对其他的知识部门生疏。编辑的职业修养,首先应该具有一般学问和见识。编辑能够做到“一专多能”、“略专多能”、“不专而确实比较多能”中的任何一种,都是很好的。

编辑应该学习本门学科的知识,也应该学习几门基础知识。

第 1方面,就是马克思主义的理论。马克思主义的内容很多,首先要学社会主义初级阶段的理论,要掌握辩证唯物主义和历史唯物主义的真正精神。选读马克思、恩格斯的重要著作,能给编辑以观察问题的方法指导或参考,能帮助他们透过表面的、假象的、庸俗的东西,看清本质。学了马克思主义,就会在看问题时站得高一些、看得远一些。这对于编辑辨别社会科学、文学艺术稿件质量的高低有很大的指导意义。

政策──指的是中国共产党和国家在现阶段的政策。编辑需要密切注意党的政策的发展,时刻保持清醒头脑,进行切合实际的宣传。

历史──包括中外历史的常识。对于当代的历史,即常说的时事,特别是当前的国际形势,更要多知道一些。

艺术──情况同历史一样。

此外,对自然科学的发展史略,和现代自然科学的发展大势等,最好也能知道一些。对此,科学技术方面的编辑,应该知道得更多一些。编辑要有起码的科学眼光,不要醉心于宣传那些莫须有的事情。

第 2方面是信息。

编辑还必须是一个对政治、学术、艺术等情况非常了解或大体了解的人。所谓信息,是指了解中外的政治、经济、学术、出版和各种专家、作者们的研究情况和科学发展情况,首先是中国专家学者们的研究和出版情况,也还要了解世界各国的情况。

第 3方面,编辑应该在语法、修辞、逻辑、外语和使用工具书等方面具有多种的技能。

语法──读点语法书籍,弄通中文语法。对于古典小说如《红梦楼》、《水浒传》、《儒林外史》等,现代人作品如鲁迅、茅盾、叶圣陶、朱自清、老舍等人的作品,应该多看。也要学点文言文,如《孟子》、《史记》,以及韩愈、柳宗元等人的文章。编辑要学点文字学,懂一点汉字的音韵常识,这对于行文和标题都大有好处。

修辞──读一些修辞学的书。多读上述古今名著,对学习修辞也是很有帮助的。

逻辑──指形式逻辑,应找些书看。平时多注意语言和内容的固有的正确的相互关系,有意识地加强这方面的学习和分析。

外语──外语的用处越来越大,凡有可能的,最好能学会一两种外语,以便及时了解外国学术著作和学术进展情报。

工具书──编辑要懂得使用各种工具书,不仅限于字典、词典,也包括古代一些重要辞书,如《十通》等。懂得如何在工具书的海洋中去寻找自己所要参考的材料。

作为一个合格编辑的职业修养,还应该具备有关校对、装帧设计、排版印刷方面的业务知识。

热门点击
最近更新