景颇文
|
[拼音]：jingpowen [外文]：Jingpo writing system 中国景颇族使用的拼音文字。通行于聚居在云南省的景颇族地区。在缅?a href='http://www.b15k.com/baike/222/323577.html' target='_blank' style='color:#136ec2'>榈木捌娜艘彩褂谜庵治淖帧４粗朴?9世纪末。以拉丁字母为基础，共有23个字母(无q、v、x）。多数音位用单字母和双字母表示，少数用3个字母表示。送气用h表示，如p、t、k为不送气音，hp、ht、hk为送气音。腭化用y表示，如py、ky；卷舌化用r表示，如pr、kr。元音松紧的对立在声母字母上区别，如ba、da、ga为松元音音节，pa、ta、ka为紧元音音节。声调不表示。声母表示法：b/p[p]、hp[ph]、m[m]、f[f]、w[w]、d/t[t]、ht[th]、n[n]、l[l]、Z/堭[堭]、zh[堭h]、s[s]、j/chy[掵]、 ch[掵h]、 sh[∫]、 r[唗]、 y[j]、 g/k[k]、hk[kh]、ng[嬜]、h[x]、by/py[pj]、hpy[phj]、my[mj]、gy/ky[kj]、hky[khj]、ny[嬜j]、br/pr[p唗]、hpr[ph唗]、gr/kr[k唗]、hkr[kh唗] （／后的字母只同紧元音结合）。韵母表示法：单元音为i[i]、e[e]、a[a]、o[o]、u[u]；复元音为ai[ai]、 au[au]、ui[ui]、oi[oi]； 韵尾为-p[-p]、-t[-t]、-k[k]、-m[m]、-n[-n]、-ng[-嬜]（o早期用aw，现两种并用）。这种文字基本上能反映景颇语的语音特点，学习、使用比较方便。主要缺点是：有的语音特点在文字上没有表示，如没有表示喉塞韵尾，没有区别鼻音、边音后的松紧元音对立;双字母和3个字母过多等。 20世纪50年代以来， 中国出版了景颇文报纸、课本以及政治、历史、文学等方面的书籍。国内外都出版了景颇文辞典。 文字样品如下： Hkanghkyi zon share ra ai。要象狮子一样英勇。 |
